Änderungen: Händlerbezirk

Version vom 10. Juni 2021, 07:35 Uhr

Im Händlerbezirk von Wyzima, auch Kaufmannsviertel genannt, herrscht geschäftiges Treiben. Dort wohnt die gesellschaftliche Elite der Hauptstadt – Adelige, wohlhabende Kaufleute und Stadtvolk, Zauberer und sogar Stadtvogt Velerad persönlich.

Man hält die Kopfsteinpflasterstraßen sauber. Lehmziegelhäuser mit Blumen in den Fenstern, die dicht an dicht an den schmalen Straßen kauern, zeugen vom Wohlstand ihrer Bewohner. Schließlich kann sich nicht jeder ein Haus im besten Stadtviertel in unmittelbarer Nachbarschaft von König Foltest höchsteigener Burg leisten!

Im Händerviertel gibt es einen großen Marktplatz, wo Kaufleute Luxuswaren aus aller Welt anbieten. Gleich daneben findet man das eindrucksvolle Rathaus. Aufgrund der Quarantäne können derzeit nur wenige Leute, die dafür im Besitz eines Freibriefes sein müssten, diesen Teil Wyzimas betreten.

siehe auch Händler in Kapitel 3

Triss Merigold wohnt ebenfalls im Händlerviertel. Ihr Haus liegt direkt gegenüber dem John Natalis Platz, an dem der Gaukler und Musikanten spielen. Sie stellt Geralt einen Freibrief aus, mit dem er sich trotz des Notstands tagsüber auf den Straßen von Wyzima aufhalten kann. Von einem Hauptmann der Stadtwache erhält er einen speziellen Pass, mit dem er sich nachts auf den Straßen aufhalten kann.

Weitere wichtige Gebäude im Händlerbezirk ist Golan Vivaldis Bank, das Rathaus sowie das Gasthaus Neu-Narakort. In der dort für gewöhnliche Gäste nicht zugänglichen ersten Etage finden gelegentlich Bankette für die betuchte Gesellschaft statt. Für sinnliche Gelüste besuchen zahlungskräftige Freier das Haus der Königin der Nacht nahe dem Stadttor zum Tempelbezirk von Wyzima.

Galerie Landkarten

Händlerviertel von Wyzima
Händler im Händlerbezirk

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Haendlerbezirk.jpg|right|Händlerbezirk von Vizima]]
+[[Bild:Haendlerbezirk.jpg|right|Händlerbezirk von Wyzima]]
-Im '''Händlerbezirk''' von [[Vizima]] herrscht geschäftiges Treiben. Dort wohnt die gesellschaftliche Elite der Hauptstadt – Adelige, wohlhabende Kaufleute und Stadtvolk, Zauberer und sogar Stadtvogt [[Velerad]] persönlich.
+Im '''Händlerbezirk''' von [[Wyzima]], auch '''Kaufmannsviertel''' genannt, herrscht geschäftiges Treiben. Dort wohnt die gesellschaftliche Elite der Hauptstadt – Adelige, wohlhabende Kaufleute und Stadtvolk, Zauberer und sogar Stadtvogt [[Velerad]] persönlich.
 Man hält die Kopfsteinpflasterstraßen sauber. Lehmziegelhäuser mit Blumen in den Fenstern, die dicht an dicht an den schmalen Straßen kauern, zeugen vom Wohlstand ihrer Bewohner. Schließlich kann sich nicht jeder ein Haus im besten Stadtviertel in unmittelbarer Nachbarschaft von König [[Foltest]] höchsteigener Burg leisten!
-Im Händerviertel gibt es einen großen Marktplatz, wo Kaufleute Luxuswaren aus aller Welt anbieten. Gleich daneben findet man das eindrucksvolle Rathaus. Aufgrund der Quarantäne können derzeit nur wenige Leute, die dafür im Besitz eines Freibriefes sein müssten, diesen Teil Vizimas betreten.
+Im Händerviertel gibt es einen großen [[Marktplatz im Händlerbezirk|Marktplatz]], wo Kaufleute Luxuswaren aus aller Welt anbieten. Gleich daneben findet man das eindrucksvolle Rathaus. Aufgrund der Quarantäne können derzeit nur wenige Leute, die dafür im Besitz eines Freibriefes sein müssten, diesen Teil Wyzimas betreten.
+siehe auch [[Händler in Kapitel 3]]
+[[Triss Merigold]] wohnt ebenfalls im Händlerviertel. Ihr Haus liegt direkt gegenüber dem [[John Natalis Platz]], an dem der [[Gaukler]] und Musikanten spielen. Sie stellt [[Geralt von Riva|Geralt]] einen Freibrief aus, mit dem er sich trotz des Notstands tagsüber auf den Straßen von Wyzima aufhalten kann. Von einem [[Hauptmann]] der Stadtwache erhält er einen speziellen Pass, mit dem er sich nachts auf den Straßen aufhalten kann.
+Weitere wichtige Gebäude im Händlerbezirk ist [[Golan Vivaldi]]s Bank, das Rathaus sowie das Gasthaus [[Neu-Narakort]]. In der dort für gewöhnliche Gäste nicht zugänglichen ersten Etage finden gelegentlich Bankette für die betuchte Gesellschaft statt. Für sinnliche Gelüste besuchen zahlungskräftige Freier das [[Haus der Königin der Nacht]] nahe dem Stadttor zum [[Tempelbezirk]] von Wyzima.
+'''Galerie [[Landkarten]]'''
-[[Triss Merigold]] wohnt ebenfalls im Händlerviertel. Ihr Haus liegt direkt gegenüber dem Platz, an dem die Gaukler und Musikanten spielen. Sie stellt [[Geralt von Riva|Geralt]] einen Freibrief aus, mit dem er sich trotz des Notstands tagsüber auf den Straßen von Vizima aufhalten kann. Von einem Hauptmann der Stadtwache erhält er einen speziellen Pass, mit dem er sich nachts auf den Straßen aufhalten kann.
+<gallery>
+Map Haendlerviertel.png|Händlerviertel von Wyzima
+Map Marktplatz.png|Händler im Händlerbezirk
+</gallery>
+{{SORTIERUNG:Haendlerbezirk}}
+[[cs:Kupecká čtvrť]]
-Weitere wichtige Gebäude im Händlerbezirk ist [[Golan Vivaldi]]s Bank, das Rathaus sowie das Gasthaus [[Neu Narakort]]. In der dort für gewöhnliche Gäste nicht zugänglichen ersten Etage finden gelegentlich Bankette für die betuchte Gesellschaft statt. Für sinnliche Gelüste besuchen zahlungskräftige Freier das [[Haus der Königin der Nacht]] nahe dem Stadttor zum [[Tempelbezirk]] von Vizima.
+[[en:Trade Quarter]]
+[[es:Barrio de los Mercaderes de Wyzima]]
+[[fr:Quartier des marchands]]
+[[it:Quartiere mercantile]]
+[[hu:Kereskedő Negyed]]
+[[pl:Handlowa]]
+[[ru:Купеческий квартал]][[ru:Купеческий квартал]]
-[[Kategorie:Spielwelt]]
+[[Kategorie:The Witcher Orte]]